top of page

Kartoflanka po wschodnioprusku

  • Zdjęcie autora: Maciej Zając
    Maciej Zając
  • 6 lis 2023
  • 2 minut(y) czytania

Zaktualizowano: 29 gru 2023

Jest to zupa ziemniaczana z widocznymi kawałkami wędzonki i kiełbasy. Tradycyjna kuchnia wschodniopruskiego regionu Polski, dzisiejszego obszaru Warmii i Mazur, opierała się przede wszystkim na daniach z ziemniaków. Kartofle, kartoflanka, plince, babka czy szare kluski kartoflane były podstawą pożywienia mieszkańców.



Mazurska kartoflanka wschodniopruska, to jedna z najpopularniejszych zup Warmii i Mazur. Można rozróżnić kartoflankę jasną i ciemną, w zależności od użytych dodatków. Podstawę zupy stanowią ziemniaki oraz włoszczyzna pochodzące z okolicznych upraw. Zupa sporządzana jest na wywarze przygotowywanym z wędzonego boczku oraz chudej kiełbasy, które pozyskiwane są z przydomowych  wędzarni.


W celu przygotowania potrawy, pokrojoną w plasterki cebulę podsmaża się na smalcu. W tym czasie zalany wodą wędzony boczek, gotuje się przez około 30 minut na wolnym ogniu. Następnie dodaje się ziemniaki, pokrojoną włoszczyznę, podsmażoną cebulę, 5 ziarenek ziela angielskiego, mały liść laurowy oraz kiełbasę. Po ugotowaniu mięso należy wyjąć i pokroić w kostkę, a wywar przecedzić przez sito. Pokrojone mięso dodać do zupy i raz jeszcze zagotować. Kartoflanka doprawiana jest śmietaną, musztardą, solą, pieprzem oraz cukrem.

Niegdyś głównym dodatkiem do kartoflanki była jedynie cebula, a pokrojoną na kawałki wędzonkę dodawano do potrawy podając ją tylko na specjalne okazje. Dawniej Mazurzy dodawali do zupy posiekaną kapustę kwaszoną, sporządzając tzw. „kwaśną kartoflankę”.

Lista składników:

  • 2 marchewki

  • 2 pietruszki (korzeń)

  • seler

  • por

  • 1 kg ziemniaków

  • 700 g wędzonego boczku

  • 800 g kiełbasy

  • 500 g wędzonych żeberek

  • 250 g kiszonej kapusty

  • 2 cebule

  • natka pietruszki

  • łyżka musztardy

  • 200 ml śmietany kwaśnej

  • sól

  • pieprz

  • majeranek

  • ziele angielskie

  • liść laurowy

  • smalec

Materiały:

  • garnek

  • patelnia

Czas wykonania:

  • 1 godzina 30 minut

Poziom trudności:

  • średni

Krok 1


Zaczynamy od ugotowania kiszonej kapusty. Następnie odcedzamy ją i kroimy. Kolejnym krokiem jest zeszklenie pokrojonej drobno cebulki. Boczek i żeberka zalewamy wodą i gotujemy przez 30 minut.



Krok 2

Do gotującego się mięsa dodajemy pokrojoną w średniego rozmiaru kawałki włoszczyznę, ziemniaki, podsmażoną cebulę, ziele angielskie, liść laurowy i majeranek. Gotujemy przez godzinę aż mięso będzie miękkie. Wyjmujemy kiełbasę i boczek, kroimy na kawałki i dodajemy do odcedzonego wywaru.


Krok 3

Zupę ponownie gotujemy, zabielamy śmietanką, dodajemy musztardę, pieprz, sól. Smacznego!



Comentários


02_znak_podstawowy_kolor_ciemne_tlo.png

Zadanie finansowane jest ze środków Ministra Edukacji i Nauki w ramach "Programy Wsparcia Edukacji" moduł Edukacja Patriotyczna

©2023 Fundacja na Rzecz Nauki i Zdrowia "Manuskrypt"

bottom of page